Durante el próximo Salón del Manga de Barcelona, Glénat relanzará el conocido manga de Kentaro Miura, Berserk, lanzando el primer tomo con nueva traducción y el tomo 31, el siguiente a la cancelación de Mangaline, saliendo un tomo de los 30 primeros cada mes y uno de los inéditos cada dos meses hasta alcanzar el ritmo japonés.
A continuación, la nota de prensa oficial:
Es el notición que seguramente os alegrará el verano: entre las novedades que Glénat está preparando para el XVII Salón del Manga de Barcelona (29 de octubre al 1 de noviembre) se encuentra Berserk, el celebrado seinen de Kentaro Miura.
Como probablemente ya sabréis si sois fans de la serie, la editorial Mangaline llegó publicar los primeros treinta tomos de Berserk antes de cancelarla. En octubre, Ediciones Glénat lanzará una nueva edición que recuperará esos primeros treinta volúmenes —a ritmo mensual— al tiempo que avanzará sobre el material aún inédito en España —en este caso a ritmo bimestral—. En el Salón del manga de Barcelona encontraréis entonces el tomo 1 y el 31 de la serie.
En Japón, Berserk debutó en 1988 en una modesta entrega de cuarenta y ocho páginas con la que su autor ganó un premio de la escuela de manga Comi, de la que era alumno. Dos años más tarde la editorial Hakusensha lanzó el primer tomo de Berserk, al que siguieron otros dos, para luego pasar la serie a ser acogida por la revista Young Animal, en la que aún se continúa publicando. Mezcla de fantasía heroica, terror y épica medieval, el manga ganó inmediatamente el favor del público en Japón —donde fue adaptado al anime también con mucho éxito— y no tardó en saltar las fronteras de ese país: ha sido publicado en países como Alemania, Francia, Holanda, Italia, Estados Unidos y Corea del Sur.
Traducida por Marc Bernabé, la edición de Glénat aspira a convertirse en la definitiva de este manga. La angustiosa espera de los muchos fans que la serie tiene en España está a punto de terminar.
Ritmo de publicación
Octubre – tomos 1 y 31
Noviembre – tomo 2
Diciembre – tomos 3 y 32
y así sucesivamente...
Responder Citando
